Prevod od "ovom dvoru" do Italijanski

Prevodi:

questa corte

Kako koristiti "ovom dvoru" u rečenicama:

Devojke, smeh, pesma, to je potrebno na ovom dvoru!
Donne, risate, canti, ecco ciò di cui ha bisogno questa corte.
Nije dovoljno što engleski gusari pljaèkaju i napadaju naše brodove nego nas još i ismevaju na ovom Dvoru.
Non solo i pirati inglesi assaltano le nostre navi, ma ci si burla di noi anche a corte.
Žalim što moram da obavestim vaše Velièanstvo... da više ne mogu da služim Cara na ovom dvoru.
Ho una vita intera e tutto quanto c'e' stato per ricordarmi di voi. Guardie, mettetelo in catene.
Služite za primer svakome na ovom dvoru.
Siete un esempio per tutti qui a corte.
Intrige i sukobi koji su se desili na ovom dvoru dok sam bio u žalosti su neprihvatljivi.
Il fatto e' che la lotta interna a corte mentre ero a letto ferito e' diventata inaccettabile.
Jel istina... da si ti odgovoran za.. dogadjaje koje su se desile meni i drugima na ovom dvoru?
E' vero... che sei responsabile per... le sofferenze che io e altri membri della corte abbiamo patito?
LJUDI SE PITAJU DA LI SU BEZBEDNI NA OVOM DVORU.
La gente sta mettendo in dubbio la sicurezza di questo castello.
Na ovom dvoru se nalazio špijun.
Su suggerimento di una spia qui a corte.
KAO ŠTO SI PREDVIDEO, U OVOM DVORU ÆE BITI NASILJA KAO NIKAD RANIJE.
Questo castello vedra' una violenza mai vista prima dentro le sue mura.
Jer bez svog kralja, na ovom dvoru, ti si samo gost.
Perche' tu non sei altro che un'ospite in questa corte, senza il sostegno del tuo re.
Jer nisi bezbedna u ovom dvoru.
Perche'? Perche' non sei al sicuro nel castello.
Kad se jednom sazna, širiæe se tamo gde mora, van moje kontrole, i to æe biti kraj mog života, vašeg života, svega što poznajemo na ovom dvoru.
Una volta diffuso, andra' dove deve andare, fuori dal nostro controllo... E sara' la fine... Della mia esistenza, della vostra esistenza, di tutti quelli che conosciamo a corte.
Samo dva èoveka na ovom dvoru su ušla spolja u kraljev zatvoreni krug, ali samo jedan mu se nikad ne suportstavlja.
A corte solo due uomini si muovono in liberta' tra l'esterno e la cerchia del re, ma uno solo non ha mai detto nulla contro di lui.
Velika je cast nastupati na ovom dvoru.
E' un grandissimo onore esibirmi per la vostra Corte.
A kada pomislim o svom detetu na ovom dvoru...
E quando penso alla mia bambina qui a corte...
0.3703031539917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?